« 2014年5月 | トップページ | 2014年7月 »

2014年6月

うちのコ(猫)紹介。例会以外のことだっていいじゃない。

 まずはこちらの画像をご覧いただきたい。
2014062215080001 名を、「福政(ふくまさ)」と申します。体重7キロ近い男のコ。名前を呼んでも振り向きゃしない。こちらの酔っ払いのような写真、皆さんなら、なんとタイトルをつけますか?
2014051713580000 名を、「鈴」と申します。腹出して大股広げて爆睡しておりますが、花も恥じらう乙女…つまりはメスでございます。ちなみに、下っ腹は毛が薄くピンクのお肌が丸見えです。
2014062110050000 最後にこちらの花瓶のような体形のコは、「文(ふみ)」と申します。去年、うちに来たばかりの新入りです。どこにいても呼んだら来てくれます。福政とは大違いです。どうでもいいですが、この写真、盆踊りか何か踊っているように見えるのは猫吉だけでしょうか?

とりあえず、うちのコ紹介前篇終了。残りの3匹は次回。どうやら、我が家は今、腹を出して寝るのが猫たちの間で流行っているようです。

ちょっと散歩しに太宰府行ってきた。

 そうだ、散歩行こう。太宰府に……で、行ってきました。
日曜日の太宰府はそりゃもう観光客でいっぱい。アジア圏の方々が多かったです。参道はさっさと通り抜けて境内へ。そして、道真公にはお参りせず(だって、観光客で行列ができてたんだもん!何十回と来てるんだから道真公だって許してくれる!)おみくじを引きました。
2014062911420000


見事なサムライブルー。試合は負けちゃったけど…(^-^; 

 太宰府のメインである道真公にはお参りせず、横の小山散策をして祠や小さなお稲荷さんにはお参りしました。下と違って静かで趣があってよかったです。
2014062912100000
2014062911500000


こんな出会いもあったりヽ(´▽`)/猫!!
2014062912490000最後に、参道をうろついて、「太宰府バーガー」なるものを食べて帰りました。帰りの電車の中は異国の地から来た観光客でいっぱいで、異国語が飛び交っており、まるでここが日本ではないかのような感じがしました。

今日はソフトバンクが勝ってホッとしております。

土曜例会6/28

前日の金曜例会に来てくれてたお客様(女の子)が、土曜例会にも来てくれました!しかも、ろう者のお友達(田主丸在住H君、イケメン、24歳だそうですshine)も連れて。

久しぶりにろう者Sさんも来ていただき、ろう者3名を含む15名で、わいわいみんなでフリートークしました。

「わざわざ」の手話は、お疲れ様と同じ表現と思ってましたが、若い方たち?は、「両手の5本指をボールをつかむように曲げ、両肩の上で2回振る(手のひらが後ろに向くようにして)」のように表すそうです。
Sさんも、「若い人と年配の人が使う手話は違う。その中間の僕は通訳役をしている。でも、きちんとした手話を使われている人をみると、やっぱりカッコイイと思うな~」と話されていました。

他にも、H君の職場での苦労話しや、Tさんの高速道路でびっくりした話、若いお客様2人のこれからの夢、などなど盛り上がり、あっと言う間の1時間半でしたsign01

猫吉は、私たちの手話学習辞典Ⅱを手に入れた。

 タイトル通りです。ちなみにⅠは持ってません。この辞典、とても見やすくていいのですが……なかなか突っ込みどころ満載な辞典です。特にⅠの辞典は。Ⅰの辞典は手話のイラストの横に、その手話が検定何級の手話か書いてあるのですが、「マーガリン」「バター」「ジャム」の単語、マーガリンは一級なのにバターとジャムは三級なんですよ。「長女」「次女」「三女」の単語は三女だけ級が違う……\(゚ロ゚ )ナンデヤネン!

 昨日の例会は、最初に突っ込みどころ満載な辞典から面白い手話を探して単語の勉強をしました。例えば、「狐付き(きつねつき)」(意味:キツネ の霊に取り憑かれたと言われる人の精神の錯乱した状態である。また、そのような精神状態にある人、そのような事が起こり得ると信じる信仰、迷信をもいう。)[ウィキペディア先生より]……いつ、誰が使うのよ。この手話…。表現方法は、右手二指を指文字の「き」の形にして頭に乗せる。次に、「猫かぶり」(意味: 自分の本性を隠すために大人しい振りをすること; 知っていること について知らん振りをすること)表現方法は、前に向けて五指を折った右手の甲を左手の甲に付け、右手を握りながら左掌側へ引き込む……。この表現、いっそ「猫」って表して、「頭から被る」ような表現でよくない?

次に、例会に見学者がいらっしゃったので自己紹介をしました。若くてかわいい女の子が見学に来てました~ヽ(´▽`)/昨日の例会は、いっぱい人が来てたので自己紹介だけでも結構時間が経ちました。

ワイワイしてて楽しかった!次は、ろうあ者メインで何かしてもらいたいなぁ~(◎´∀`)

火曜日の会~8月の予定~

◇8月12日(第2火曜)…あすてらす ボランティア情報センター 10:00~1200

◇8月26日(第4火曜)…あすてらす 会議室2(一階) 10:00~12:00

手話の学習&交流をしています。みなさん ぜひご参加ください!

土曜例会6/21

ろう協3人を含む11人の参加でした。

◎日本手話と日本語対応手話について話しました。
手話では、「が・は・を・に」などの助詞を省くので、ニュアンスの違いを伝えるのが難しい。
*あの人は好きじゃない。
*あの人を好きじゃない。
*わからなくはない。  「ない」+「ない」=する
*わからないわけではない。
*希望をあきらめてほしくない。

◎奉仕員養成講座のDVDを見て読み取り練習をしました。
名前の表し方・家族の紹介など
*「しろう」と「じろう」 
*「加藤」の表し方
やはり口径が無いと読み取りは難しいです。

あしたば発行!

あしたばを発行しました。いつもの棚に置いてあるので、皆さんお取りください。

火曜日の会~7月の予定~

◇7月8日(第2火曜)…あすてらす ボランティア情報センター 10:00~12:00

◇7月22日(第4火曜)…あすてらす 会議室2(1階) 10:00~12:00

手話の学習&交流をしています。みなさんぜひご参加ください。

土曜例会6/14

今日の例会は11人の参加で災害の備えについて、Nさんに話してもらいました。
県の災害学習会にいかれたのかな~?と思いつつ、広報誌あしたばにはろう協広報担当のTさんから報告していただく予定です。
まずは情報・連絡・コミュニケーション・・・と書いてあるところに私は参加したので、途中から報告します。
諫早しで開発されたバンダナの話です。災害発生時にろうあ者は黄色、手話の会会員はピンクの方を出して(三角の部分を巻き込まないこと)首に巻いて、手話ができることがすぐわかるバンダナを販売されます。確かに見た目に判らないから、必要なことですね。
参考:視覚障害者が白杖を50cm位上げてあったら、それはHelpのサインだということを知っていますか?(小学校の4年生か5年生の教科書で見たことがあります。)これからは見たら助けてあげましょう。
災害発生時の避難場所を知っていますか?
体育館や小学校・中学校や交流センターですが災害によって違います。地震と台風では違うんですね。各自確認が必要です。
それから、携帯電話の話・タブレットの話。非常時の持ち出し品を準備してますか?
ろう者の方たちは大和証券から補助金をいただいたときに袋だけ配布されて、中身は自分で用意されているそうです。あんしんカードも同時に作られています。もし、住所や連絡先等変更がある人はきちんと変更しておいてください。
補助金の話から、補助金をもらうときの申込みや報告について話しました。

Tさんからの差し入れのびわとすももを食べながら、話は弾みました。どちらも美味しかったです。
Mさんから水仙の球根もいただきました。植えるのは秋でいいのかな・・・

午後からは派遣部の学習会でした。
Img_1755Img_9111




手話技能検定認定試験対策研修会

日時…7月21日(月・祝)9:30~16:00

場所…クローバープラザ501~505、507研修室。まずは、507研修室へお越しください。

対象者…今年度、手話通訳技能検定認定試験受験予定者

定員…12名(先着順、定員になり次第締め切ります)

参加費…3,000円(当日徴収)昼食は各自持参。

備考…当日は試験同様の服装でお越しください。

持ってくるもの…読み取り用に、録音再生できるもの。携帯の録音機能は不可!

締切…6月16日(月)
研修企画部まで。

平成26年度サークル学習会のご案内

日時…H26年7月27日(日)10:00~15:00(9:00受付)

場所…クローバープラザ508

内容…「出前講座~『講師参考リスト』『例会種本』を活用して~」
午前:講演・演習 福岡ろう劇団博多を招いて。手話劇制作の裏側、メイク実演
午後:『講師参考リスト』『例会種本』について。使用法の説明、情報交換

講師…午前:福岡ろう劇団博多。午後:県手連・研修部・組織部(進行)

参加費…800円(弁当代込。当日徴収)
人数によっては当日参加(300円)を受け付ける場合がありますが、弁当は出ません。

備考…動きやすい服装で参加。(駐車場減免はありません)

締切…H26年7月18日(金)
会員は研修企画部に申し込んでください。

第22回九手連研修会のお知らせ

日程…H26年6月29日㈰10:00~15:00

内容…メインテーマ「日本手話、その魅力を学ぶ」
○午前…講演(10:00~12:00)
テーマ「大阪VS東京~文化のズレ鹿児島県民、どっちの味方?~」
講師:矢野一規氏、砂田アトム氏
午後…(13:00~15:00)
テーマ「日本手話と日本語のズレ」
講師:午前と一緒

1.目的…多様化する社会のニーズに応え得る力を培うため、九州内のサークル員が一堂に会し、サークル活動や聴覚障害者問題について研修及び意見の交換を行い、サークル員の意識を高め活動の活性化を図ることを目的とする。

2.主催…九州手話サークル連絡協議会

場所…鹿児島県障害者自立交流センター「ハートピアかごしま」(鹿児島市小野1丁目1-1)

参加費…1,500円(昼食代含む)

締切…H26年6月20日㈮厳守

会員さんは研修企画部に申し込んでください。

小郡市自立支援協議会懇親会

平成26年度小郡市自立支援協議会「懇親会」のお知らせです。

日時:平成26年7月4日(金)18時30分~20時30分

場所:「炭火焼 えん」小郡草苑隣り 小郡市小郡611-1
    ☎0942-42-6077

会費:3500円(ソフトドリンク・アルコール飲み放題)

問い合わせ先: 翔朋学園  

※案内文書は棚のファイルに入ってます。

全通研集会inふくしま

第47回全国手話通訳問題研究集会inふくしまのお知らせです。

”笑顔・絆・未来” 人をつなぎ 未来をつなぐ

期間:平成26年8月8日(金)~10日(日)

会場:郡山市「郡山市民文化センター」 
    「ビッグパレットふくしま」

詳しくは事務局・研修企画部へお尋ねください。

ボラ連講演会

去る5月25日(日)小郡市ボランティア連絡協議会の平成26年度総会のあと、講演会がありました。

ろう協から会長が出席され、手話通訳も要約筆記もありました。通訳2人を含め、手話の会から7人参加しました。

テーマは「~こころに寄り添う~『聴き上手になろう』」、講師は日本ソーシャルコーチ協会の冨岡 郁雄氏でした。
傾聴の基本から「共感」気持ちに寄り添う・「受容」ありのままを受け入れる・「信頼」可能性を信じる・・・4つの観点からお話されました。

今までコーチングの講習会を受け、講演会も2回聴き、やっと理解できた気がします。
理解ができたからと言って、聴き上手になれているかは別で・・・子どもたちが少しでも自尊感情を育んでくれればいいと思います。
子育てコーチングもされているそうなので、若いお母さんたちにも聴いてほしいと思います。

辞典購入について

一般財団法人全日本ろうあ連盟の出版物
「わたしたちの手話 学習辞典Ⅱ」
2600円+税 A5判 2色刷612ページ
災害関連用語、IT関連用語が満載、待望の第2巻が発売開始。
労働・金融関連の専門用語、カタカナ語も多数収録されています。
購入希望の方が多いので、事務局で取りまとめます。
例会の時に事務局へ申込してください。

「わたしたちの手話 学習辞典」も同時発売中です。
2600円+税 A5判 640ぺージ

派遣部からのお知らせ

梅雨入りして、ジメジメ季節到来ですが、梅雨にまけずに楽しい派遣部学習会を開催しましょう。

今回の担当は、Tさんです。

テーマ 

シャドーイングで手話をまなぼう」 

日時:614日 土曜日 13時~
場所:ボランティア活動室

 派遣部以外の方の参加も大歓迎です。
誘いあって参加してください。

土曜例会6/7

今日は行事が重なって、Nさん夫妻と2人しか参加者がいなくて・・・雑談しているうちに1人増え、2人増え、結局ろう協2人、手話の会5人の参加でした。

全国手話検定試験について、「わたしたちの手話学習辞典Ⅱ」について、パーキンソン病・病院での検査・胃の透視や「息を止める」を通訳した時の難しさなどなど・・・話しました。

病院で「アルコールはやめるように」と言われても、「ビールはいいのか?」「焼酎は?」と尋ねられるし、「検査前には水分はとらないように」と言われても、「お茶は?」など、通訳する時、病院の先生の説明は早いし、たいへんみたいです。やはり、いつも例会で話題になるのは病気に関する話が多いですね。それだけ、大切なことだし、難しいんですね。

昨年、全国手話検定試験の合格者を広報誌あしたばでお知らせしてないけれど、2級に合格され、今年は準1級に挑戦されると聞いて、がんばってあるなぁ~と思います。ポータブルDVDプレイヤーを買って、学習してあることも聞いて、いろんな方法で手話を学んであることを知りました。

ブルーベリー狩り交流会7/6 のご案内

~企画部から交流会のご案内です~

ブルーベリーを摘みながら楽しくみんなで交流しませんか?
子供から大人までゆっくり楽しめる人気の農園です。
雨天でもハウスの中で摘み取りできるので大丈夫!

日程  7月6日(日) 8:30 あすてらす1F受付前集合
         
※各自の車に乗り合わせで行きますので
                        ご協力お願いいたします。

 9:00~11:30 ブルーベリー狩り
                 観光農園ブルーベリーの村(北野町)

     12:00~13:00 昼食(山賊鍋)
                 ※自由参加 こちらもぜひ!! 

費用  ・ブルーベリー狩り
        大人(高校生以上) 500円 
         ※障害者手帳のある方は 割引200
        小人(中学生以下) 200
        幼児(4歳未満)     円 

     ・山賊鍋   個人負担です

申し込み   締め切り6月28日(土)

          ろう協企画部 I 
          手話の会企画部 K、H まで
          
          案内の用紙・申込用紙あります。
          FAX、メールでも構いません!

その他

1.園内は天候により暑くなりますので、各自、帽子、タオルの準備をお願いします。
2.摘み取った実は、その場で食べたり、持ち帰りもできます。
3.実が甘く、虫も寄ってくるそうです。蚊よけ対策お願いします!
  (長そでや蚊よけスプレー) 

« 2014年5月 | トップページ | 2014年7月 »

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
無料ブログはココログ